porter un échec

porter un échec
нанести поражение

Cette interruption des soirées jeta sur les bras du prince une masse énorme de loisir, et porta un échec notable au crédit du ministre de la justice. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Когда вечера прекратились, у принца оказалась масса свободного времени, и это сильно подорвало влияние министра юстиции.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "porter un échec" в других словарях:

  • ÉCHEC — La notion d’échec s’entoure d’un halo douloureux. Chacun y investit le cerne de ses propres ecchymoses intérieures, chacun s’y sent subtilement concerné. C’est dire que, d’emblée, l’échec diffère de l’insuccès qui, comme le notait Pierre Janet,… …   Encyclopédie Universelle

  • Échec et math pour les filles — Saison 17 Épisode no 19 Titre original Girls Just Want to Have Sums Titre québécois Comme un garçon Code de production HABF12 …   Wikipédia en Français

  • Porter le chapeau — ● Porter le chapeau être rendu responsable d un échec …   Encyclopédie Universelle

  • porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… …   Encyclopédie Universelle

  • Cole Porter — Pour les articles homonymes, voir Porter. Cole Porter Cole Porter …   Wikipédia en Français

  • Terry Porter — Pour les articles homonymes, voir Porter. Terry Porter …   Wikipédia en Français

  • Kit Porter — Personnage de fiction apparaissant dans The L Word Activité(s) DJ/Chanteuse/Propriétaire d’un café …   Wikipédia en Français

  • Faire porter le chapeau à quelqu'un — ● Faire porter le chapeau à quelqu un le rendre responsable d un échec …   Encyclopédie Universelle

  • Grands procès tunisiens — Les grands procès tunisiens sont des procès politiques de masse qui ont émaillé l histoire de la Tunisie moderne depuis l indépendance du pays jusqu à la révolution tunisienne de 2010 2011. Comme ce fut le cas en URSS, avec les grands procès de… …   Wikipédia en Français

  • QU QIUBAI — [K’IU TS’IEOU PAI] QU SHUANG [K’IU CHOUANG] dit (1899 1935) De son véritable nom Qu Shuang, Qu Qiubai naît à Changzhou (Jiangsu) dans une famille de lettrés. Il se destine à une carrière artistique et littéraire, mais la ruine et les dissensions… …   Encyclopédie Universelle

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»